Page 30 - Mediterraneo e dintorni - nr 27
P. 30

Wat Prathat Pukkhao



                produzione e la                   continua crescita. La yaa baa si   the architecture is typical of northern
                commercializzazione dell’eroina   assume in pastiglie oppure       Thailand, with low and pitched roofs.
                e il suo pagamento in oro.        sciolta e fumata.                The Saturday night Th Thanalai market
                                                                                   takes place along Th Thanalai, a mix of
                All’epoca, la gran parte della     Le metanfetamine sono proibite   stalls with local crafts and lots of food.
                produzione avveniva in            dal 1970, allora conosciute come   Few tourists and many Thais. Chiang
                Birmania e Laos; la Thailandia si   yaa mai, “medicina dei cavalli”.   Rai is the ideal starting point to explore
                occupava di raffinare e           Negli anni Novanta si tenta di   the north of the country including
                commercializzare il prodotto      renderle meno appetibili al      the northernmost village of Thailand,
                                                                                   Sop Rauk, which has become over the
                finito. Tuttavia la storia del    mercato giovanile e per          years, due to an oversimplification of
                Triangolo d’oro è più antica: già   spaventate i potenziali        the tourism industry, the official center
                nell’Ottocento in Thailandia si   consumatori vengono              of the so-called Golden Triangle, or
                coltivava papavero da oppio,      ribattezzate yaa baa, “medicina   the place where three states meet
                sebbene fosse illegale. Oggi i    della pazzia”. Si ottiene però   on the confluence of the Ruak River
                                                                                   and the Mekong: Myanmar, Laos and
                campi di papavero non esistono    l’effetto contrario e il consumo   Thailand. This mountainous area, with
                più in questa zona, grazie ad una   cresce addirittura in maniera   an area of approximately 400,000
                politica di repressione più       esponenziale.                    square kilometers, is very famous for
                efficace. Tuttavia è nato un      Il Museo dell’Oppio è un         the production of opium. The second
                nuovo tipo di commercio legato    piccolo centro che espone        area in the world after Afghanistan.
                                                                                   The name “Golden Triangle” was born
                alle metanfetamine, in            documenti e utensili relativi alla   in the sixties of the twentieth century,
                thailandese, yaa baa. In          cultura dell’oppio. Al suo       when the production and marketing of
                Thailandia il consumo di          interno sono esposti  papaveri,   heroin and its payment in gold began.
                anfetamine è altissimo e in       pipe e bilancini di precisione.   At the time, most of the production took






















                                                           Museo dell’oppio

                Mekong                                                                                    SopRuak











                Mediterraneo e dintorni - 28
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35